LA GRANDE ALA - "LO STORMO DEGLI AMICI DELL'ANIMA"

THE BIG WING -THE FLOCK OF THE FRIENDS OF THE SOUL

MAGGIO 2012 (MAY 2012)

 

Dhammapada  - Capitolo I, 2 - I Versi Gemelli

 

Siamo ciò che pensiamo.
Tutto ciò che siamo
è prodotto dalla nostra mente.
Ogni parola o azione
che nasce da un pensiero limpido
è seguita dalla gioia,
come la tua ombra ti segue, inseparabile.

 

------------------------------------------------------------------------------------

 

THE BIG WING

 

Dhammapada - Chapter I, 2 - The Twin Verses

We are what we think.
All that we are
is produced by our mind.
Every word or action
which arises from a clear thinking
is followed by joy,
as your shadow follows you, inseparable.