Dhammapada  - Capitolo I, 3-4-5 - I Versi Gemelli

 

"Mi ha insultato, mi ha aggredito,
mi ha ingannato, mi ha derubato".
Se coltivi questi pensieri
vivi immerso nell'odio.

 

"Mi ha insultato, mi ha aggredito,
mi ha ingannato, mi ha derubato".
Abbandonando questi pensieri
ti liberi dell'odio.

 

In questo mondo l'odio
non può porre fine all'odio.
Solo l'amore è capace
di estinguere l'odio.
Questa è la legge eterna.

 

------------------------------------------------------------------------------------

 

THE BIG WING

 

Dhammapada - Chapter I, 3-4-5 - The Twin Verses

 

"He insulted me, attacked me,

deceived me, he robbed me".

If you grow these thoughts

live immersed in hatred.

 

"He insulted me, attacked me,

deceived me, he robbed me".

Abandoning these thoughts

I hate free.

 

In this world hatred

can not put an end to hatred.

Only love is capable

to extinguish hatred.

This is the eternal law.